Notarial real estate and commercial hermeneutics and their effectiveness in Ecuadorian legislation
Abstract
This article analyzes notarial legal drafting in the real estate and commercial fields in Ecuador, evaluating its critical impact on legal certainty and the effectiveness of registry publicity. Using a qualitative legal research methodology, which includes doctrinal, jurisprudential, and regulatory analysis and interviews with experts, the study identifies practical challenges in the drafting of notarial instruments. The results show that accurate, clear, and technically sound drafting is essential to prevent registry observations and ensure effective registrations. A direct correlation is identified between the quality of notarial drafting and the strength of legal certainty, underscoring the urgent need for ongoing training for notaries and fluid communication with registrars. It is concluded that optimizing this practice is crucial for enhancing the transparency, predictability, and efficiency of the Ecuadorian registry system, effectively protecting the rights and interests of the parties in legal transactions.
Downloads
References
Asamblea Nacional. (2010). Ley del Sistema Nacional de Registro de Datos Públicos. https://acortar.link/wxIanc
Asamblea Nacional (2015). Código Orgánico General de Procesos (COGEP). https://acortar.link/zGDQWQ
Asamblea Nacional, (2019). Código Orgánico de la Función Judicial de Ecuador. https://acortar.link/AQqE2Y
Asamblea Nacional. (2022). Código Civil. https://acortar.link/TCXDzQ
Cabello, L. M., y Villanueva, A. E. (2022). Falsificación de documentos al derecho de propiedad inscrito y su afectación al tercero registral de buena fe. https://doi.org/10.59590/upsjb/ep.mder.ciyco/tesis/3693
Cañizares, F. (2018). Constitución del patrimonio familiar en jurisdicción voluntaria ante notario público. https://acortar.link/Ai2oYM
Carrera, C. S. (2022). Inexactitudes registrales y proyecciones respecto de la seguridad jurídica. Revista de Derecho Notarial y Registral Universidad Blas Pascal, 9, 11-21. https://doi.org/10.37767/2362-3845(2022-2)001
Celis, D. A. (2022). La naturaleza de las reglas para la interpretación de los contratos. Análisis sobre su alcance conceptual en la atribución de significado a cláusulas contractuales. Revista de Derecho Privado, 44, 117-141. https://doi.org/10.18601/01234366.44.05
Contreras, S. (2020). El notario público, la naturaleza de su función y los alcances legales de sus actuaciones. https://acortar.link/VCeEqm
Corte Nacional de Justicia (2013). El recurso de casación en el estado constitucional de derechos y justicia. Imprenta de la Gaceta Judicial. https://acortar.link/dkYo0p
Corte Provincial de Justicia de Guayas - Sala Especializada de lo Penal. (2018). Causa Nro. 09286-2018-01221. https://acortar.link/7APfAz
Decreto Supremo No. 1404. (2016). Ley Notarial. Registro Oficial 158 de 11 de noviembre 1966. Última modificación: 30-dic.-2016. https://acortar.link/qqDVXP
Dirección Nacional de Registro de Datos Públicos. (2017). Resolución No. 010-NG- DINARDAP-2017. 29 de agosto de 2017. https://acortar.link/c6jyuc
Falbo, S. (2023). Hacia la implementación de la actuación notarial en el ámbito digital en el derecho argentino. Revista de Derecho Notarial y Registral. Universidad Blas Pascal, 9(2022), 22-42. https://doi.org/10.37767/2362-3845(2022-2)002
Ferrer, M. P. (1988). La diffinitio en el derecho civil de Mallorca. (un estudio sobre la tradición jurídica mallorquina). [Tesis de Doctorado, Universitat de les Illes Balears]. https://acortar.link/pnMUQa
Jiménez, T. A. (2016). La publicidad de los derechos reales y el Registro de la Propiedad en España. https://acortar.link/pAbSpo
Lana, M. (2020). La seguridad jurídica en los lineamientos generales del procedimiento notarial establecido en el numeral 29 del art. 18 de la Ley Notarial. [Tesis de Maestría, Universidad Católica de Santiago de Guayaquil]. https://acortar.link/QSazYM
Ledesma, F. A. (2023). Evaluación de la enseñanza actual del derecho notarial y la incorporación del constructivismo como corriente educativa innovadora a nivel posgrado. Revista Pedagogía Universitaria y Didáctica del Derecho, 10(1), Article 1. https://doi.org/10.5354/0719-5885.2023.68847
Mancero, C. (2016). La Fe notarial en escrituras públicas y su valor jurídico. [Tesis de Maestría, Uniandes]. https://acortar.link/aptpDv
Meneses, C. (2018). Significado De La Fe Pública En La Prueba Por Medio De Documentos Públicos. Revista de Derecho (Coquimbo), 25(1), 181-230. https://doi.org/10.4067/S0718-97532018000100181
Pacheco, D. L. (2022). La interpretación jurídica como herramienta para los juristas. Cuadernos Fronterizos, 18(54). https://doi.org/10.20983/cuadfront.2022.54.20
Pasos, E. (2019). La problemática por inconformidad y dificultad del registro de escrituras públicas. [Tesis de Maestría, Universidad Católica de Santiago de Guayaquil]. https://acortar.link/Uq4AgT
Pérez, A. (2023). La importancia y necesidad de la redacción jurídica en la formación profesional del Abogado en el siglo XXI. DIVULGARE Boletín Científico de La Escuela Superior de Actopan, 10(20), 50-55. https://acortar.link/ts74QL
Suárez, G. K., Zambrano, K. B. Z., y Ramón, M. E. (2022). Eficiencia y eficacia del servicio notarial en el ecuador como garantí-a a la seguridad jurídica y contractual de los usuarios. Dominio de las Ciencias, 8(3). https://doi.org/10.23857/dc.v8i3.2974
Copyright (c) 2025 Sandra Rocío Castillo-Paguay , Nayibe Eloina Chacón-Gómez, Fernando de Jesús Castro-Sánchez
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
LICENCIA DE CONTENIDO
Creative Commons
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
CompartirIgual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la lamisma licencia del original.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
DERECHOS DE AUTOR Y PERMISO
La revista permite que los autores tengan los derechos de autor sin restricciones.
La revista permite que los autores conserven los derechos de publicación sin restricciones; y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo.
